O zagueiro Gustavo, ex-Flamengo, vai ser companheiro de Kaká no Orlando City. O defensor teve sua contratação anunciada nesta segunda-feira pelo clube norte-americano, que aproveitou para brincar com o apelido do jogador, conhecido como Geladeira pelo porte físico, traduzindo a alcunha e transformando-o em "The Fridge".- Estamos muito satisfeitos que Gustavo tenha se juntado ao nosso clube. Ele é um defensor forte e disposto. Acreditamos que será um complemento fantástico para nossa equipe – disse Adrian Heath, técnico do Orlando City.
O anúncio de Gustavo foi curioso. Primeiro, o clube postou em seu perfil oficial no Twitter a foto de uma geladeira, dizendo que a figura poderia parecer estranha, mas que faria sentido depois.
Rápido, o Orlando City já criou até uma hashtag para seu reforço: #IsYourRefrigeratorRunning? (#SuaGeladeiraEstáFuncionando?) e se esforçou para traduzir de forma clara o apelido de Gustavo, citando os termos "refrigerator" e "fridge".
O apelido que pegou foi "The Fridge". Logo em seguida, o perfil criou os "Fridge Facts", ou Fatos do Geladeira, com direito a um gif animado do Incrível Hulk:
- O Geladeira é tão grande que ele não precisa de portas para deixar um recinto - escreveu o clube.
Além do Flamengo, Gustavo passou por Boavista, Ceará e Atlético-GO. Na última temporada, defendeu o Vila Nova, de Goiás, na Série B. No Orlando City, ele será o quinto estrangeiro do elenco.
Comentários
Postar um comentário